This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 16 '05 deu>eng Mannheimer from Mannheim easy closed no
- Mar 14 '05 deu>eng Zuständigkeiten und Verantwortung responsibilities and ownership/accountability pro closed no
- Feb 8 '05 deu>eng Spätaussiedler Ethnic Germans Immigrants pro closed ok
- Feb 7 '05 deu>eng Komplettanbieter full service provider pro closed ok
- Jan 27 '05 deu>eng Löffelgreifer tong pro closed no
- Jan 13 '05 deu>eng Versionssprung upgrade pro closed ok
3 Dec 21 '04 eng>deu cone of learning Erfahrungskegel pro closed ok
- Dec 20 '04 ita>eng ricerca pittorica pictorial research pro just_closed no
- Dec 16 '04 esl>eng acondicionar do up pro closed ok
4 Dec 16 '04 deu>eng Schlenkerpuppe rag doll pro closed no
- Dec 15 '04 deu>deu Hammen Schweineschlegel pro closed no
4 Dec 15 '04 eng>deu snag list Mängelliste easy closed ok
4 Dec 15 '04 deu>eng Pflegestriege grooming brush easy closed no
4 Dec 7 '04 deu>eng Schlosskartoffeln chateau potatoes pro closed no
4 Dec 5 '04 deu>eng Imponier- und Drohverhalten aggressive & dominance pro closed no
4 Dec 5 '04 deu>eng Zerrspiele tugging games pro closed no
- Dec 1 '04 deu>eng Industriehelfer warehouse assistant pro closed ok
4 Nov 25 '04 ita>deu taglia unica Einheitsgröße pro closed ok
4 Nov 25 '04 deu>eng Wahlpflichtstück one piece from the elective list pro closed no
- Nov 25 '04 eng>deu small football Hallenfußball pro closed ok
- Oct 29 '04 deu>eng das geheime Leben ... des Stalinismus Stalinist secrecy and legacy pro just_closed no
4 Oct 29 '04 deu>eng Verbund-Aktionen tie-in campaign, tie-in pro closed no
- Oct 29 '04 deu>eng Handelsregisteramt Commercial Register Office pro closed ok
- Oct 29 '04 deu>eng Mulabsaugen vacuum mulm pro closed no
- Oct 29 '04 eng>deu Geräteleiste hanging rack pro closed ok
- Oct 28 '04 deu>eng Nah am Kunden bedeutet ... customer proximity pro closed ok
- Oct 27 '04 deu>eng schwarz vor den Augen vision impairment pro closed ok
4 Oct 27 '04 deu>eng SD-OP thyroid operation pro closed ok
- Oct 27 '04 deu>eng FG grade pro closed ok
- Oct 11 '04 deu>eng straβenschlucht urban canyon easy open no
- Oct 11 '04 deu>eng blieben...aus ceased pro closed no
4 Oct 10 '04 ita>deu effetto emulativo Nachahmeffekt pro closed ok
- Oct 10 '04 eng>deu primary documentation Primärdokumentation pro closed no
4 Oct 8 '04 deu>eng Buchführungsnahe Tätigkeiten bookkeeping and (other) related services pro closed ok
- Oct 7 '04 ita>eng in risposta a further to easy closed no
- Oct 6 '04 deu>eng Einschubkissen insertable knee padding pro closed ok
4 Oct 5 '04 eng>deu naval commander Konteradmiral von Puttkamer pro closed no
4 Oct 5 '04 esl>eng monocytogenes Listeria monocytogenes (Listeria) pro closed no
4 Oct 4 '04 deu>eng Schnupperlehre (apprenticeship) taster days pro closed ok
4 Oct 4 '04 deu>eng Elastikkeil elastic panel pro closed no
- Oct 4 '04 deu>eng Bindebänder ties pro closed no
- Sep 24 '04 eng>ita the name for my home: "the force (power) of the sea" la forza del mare pro open no
- Sep 23 '04 deu>eng Einspruchsgebühr appeal fee pro closed ok
4 Sep 23 '04 deu>eng die Erfassung von Trauminhalten ... ist schwierig capturing dreams pro closed no
4 Sep 23 '04 deu>eng Fremdbeurteilungsfragebogen external assessment questionnaire pro closed ok
- Sep 20 '04 eng>deu alco pop Alcopops / Alkopops pro closed ok
4 Sep 20 '04 deu>eng unverbindliches Angebot quote without obligation pro closed ok
- Sep 20 '04 deu>eng VS classified pro closed ok
4 Sep 20 '04 deu>eng Abschlussstärke ability to close sales pro closed ok
- Sep 14 '04 deu>eng Ton ab roll sound pro closed ok
Asked | Open questions | Answered